Last updated by grzegorz on 2020-02-05. Originally submitted by admin on 2007-11-14.
dr Anna Sikora - Sabat
Adiunkt (Assistant professor)
Office: Collegium Heliodori, room 355
Phone: (+48) 61 829 3773
E-mail: asikora@wa.amu.edu.pl
Duty hours: link
Non-teaching duties (in Polish): link
Websites/profiles:
Degrees
- M.A. in Dutch Studies, Wrocław, 2006
- B.A. in Art History, Wrocław, 2007
- Ph.D. in Dutch, Poznań, 2011
Research interests
- Dutch and Flemish literature of the 19th century
- Dutch and Flemish art
- Reception theory
- Culture studies
- Memory Studies
Teaching experience
- Dutch language
- Technical translation
- Translation strategies
- Business Dutch
- B.A., M.A. Seminars
Scholarships
- Universiteit Antwerpen, Belgium, 2005
International organizations
- Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN) (International Association for Dutch Studies)
Papers read at international conferences and congresses
- Neerlandistische ontmoetingen, Wrocław, 2008
- Regionaal Colloqium Neerlandicum. Diversiteit in de Nederlandse taal en in de Nederlandse literatuur en cultuur, Budapest, 2009
- Neerlandistische ontmoetingen - Trefpunt Olomouc. Derde Centraal-Europees colloquium van doctorandi en habilitandi, Palacký University Olomouc, March 2010
- Andere werelden. Achttiende Colloquium Neerlandicum, Antwerp, 2012
- Politics of Erasure. Memory, Representation, Tyranny and Ethos, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław, 2012
- Jaki piękny fałsz, Uniwersytet Warszawski, Warszawa, March 2013
- LLCE 2014, Nitra, May 2014
- Searching for culture, international cultural studies conference, Olomouc, October 2014
- Regionaal Colloquium Neerlandicum, Brno/Olomouc, May 2015
- Place of Memory and Memory of Place, interdisciplinary conference, Warsaw, October 2015
- Trefpunt Lublin: Doctorandi- en habilitandicolloquium, Lublin, May 2016
- Locating and Dislocating Memory: In Search of Transcultural Memory in Europe, University College Dublin, September 2016
- OBLICZA POSTPAMIĘCI 3 – KODY I JĘZYKI // FACES OF POSTMEMORY 3 – CODES AND LANGUAGES, Uniwersytet Jagielloński, Kraków, March 2018
- Regionaal Colloquium Neerlandicum, Bratislava, May/June 2019
Honours
AMU Rector's Prize for didactic achievements (2015)
Organizational experience
- Assistant to the Organising Committee: Cross-Over. Regionaal, (trans)nationaal, globaal. Definities en methodologieën, grenzen en gemeenschappelijke ruimtes, schrijvers en erfgoed, Poznań 2015
- Organizer of literary translation workshops for students Vertaalatelier op Locatie, Poznań, May 2015
- Organizer of translation workshops for students and translators with cooperation with FreeLing Foundation, Poznań, April 2016
Publications
