WA Distinguished Professors' Lectures Series features internationally renowned scholars visiting the Faculty of English to share their research and professional expertise with the faculty and students. This time we have the honour to host a world renown linguist, Professor William Kretzschmar (University of Georgia, Athens) who is staying with us as a Fulbright Distinguished Chair in Humanities and Social Sciences. He will deliver a lecture on Digital Humanities for Linguistics and Literature that will take place on October 18 (Friday), 2019, at 11:45 a.m. in Sala Górna, Collegium Heliodori.
Friday, October 18, 11:45 a.m.
Sala Górna, Collegium Heliodori
Poczta Polska w związku ze 100 rocznicą powstania Polskiego Komitetu Olimpijskiego przygotowała do obiegu pocztówkę ilustrującą dorobek naukowy związany ze sportem profesora Wojciecha Lipońskiego. Sprzedaży pocztówki w dniu rocznicy 12 października towarzyszyć będzie specjalny datownik z postacią Profesora W. Lipońskiego oraz krótką informacją o jego działalności. Do sprzedaży pocztówek i stemplowania wszystkich przesyłek nadawanych tak do Polski jak i za granicę w dniu 12 października, tj. 100 letniej rocznicy powstania PKOl. wyznaczony został Urząd Pocztowy nr 2 w Poznaniu przy Dworcu Zachodnim. Tak pocztówki jak datownik będą osiągalne na UP 2 dla kolekcjonerów przez kolejny miesiąc po 12 października.
W dniu 1 października 2019 r. podczas inauguracji roku akademickiego 2019/2020 w Auli Uniwersyteckiej miała miejsce uroczystość wręczenia nagród dla wyróżniających się pracowników oraz absolwentów UAM. Nagrodę Praeceptor Laureatus dla najlepszego dydaktyka na Wydziale Anglistyki otrzymała dr Katarzyna Remiszewska z Zakładu Studiów nad Przekładem. Nagrodą naukową I stopnia za wybitny dorobek publikacyjny została uhonorowana dr Karolina Rataj z Zakładu Studiów Psycholingwistycznych. Absolwentka Wydziału Anglistki mgr Kalina Krysińska została wyróżniona Medalem Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Sapere Aude przyznawanym najlepszym absolwentom.
Wszystkim nagrodzonym i wyróżnionym serdecznie gratulujemy!
Na dzień 15 listopada 2019 roku Wydawnictwo PWN zapowiedziało premierę pierwszej części sześciotomowej historii kultury europejskiej zatytułowanej Dzieje kultury europejskiej. Prehistoria-starożytność autorstwa prof. Wojciecha Lipońskiego z Zakładu Badań nad Tekstami Kultury. Więcej informacji o książce oraz przygotowywanych kolejnych tomach serii można znaleźć na stronie wydawnictwa.
Wydział Anglistyki zaprasza serdecznie wszystkich zainteresowanych na Noc Naukowców 2019, która odbędzie się 27 września b.r. w Collegium Heliodori, ul. Grunwaldzka 6 w Poznaniu.
16:00 – 17:00
O pani prezes, co prezeską niegdyś była – Wprowadzenie do historii żeńskich form nazw zawodów w polszczyźnie
Martyna Zachorska
Sala Zielona
17:10 – 18:10
Z Walii do Avalonu… i Disneylandu – oblicza Króla Artura
dr Marta Listewnik
Sala Zielona
18:20 – 19:20
Po co językoznawca zagląda do mózgu i co może w nim zobaczyć? Kilka słów o psycho- i neurolingwistyce.
mgr Ewa Tomczak, mgr Dorota Jaworska-Pasterska
Sala Zielona
Uczestnictwo w poniższych warsztatach wymaga rejestracji na stronie Nocy Naukowców:
16:00 – 17:00
Jak czytać transkrypcję fonetyczną języka angielskiego
dr Grzegorz Michalski
sala 241
16:00 – 17:00
Sztuczki tłumacza, czyli jak przekładać kreatywnie
dr Katarzyna Remiszewska, dr Paweł Korpal
sala 242
17:10 – 18:10
Magia run anglosaskich
prof. dr hab. Marcin Krygier
sala 240
17:10 – 18:10
Panels, gutters and spreads. Kilka słów o języku komiksu i jego możliwościach
dr Małgorzata Olsza, mgr Izabela Tomczak
sala 241
17:10 – 18:10
Czy można zapisać dźwięki języka? – warsztaty z transkrypcji fonetycznej
mgr Iga Krzysik, Joanna Maciąg, mgr Ewelina Wojtkowiak
sala 242
18:20 – 19:20
Św. Patryk – postrach pogan
mgr Piotr Szczepankiewicz
sala 240
Wielkopolskie Centrum Zaawansowanych Technologii
ul. Uniwersytetu Poznańskiego 10 (Kampus Morasko)
16:00 – 17:00, 17:10 – 18:10
Jak mózg rozumie język? O tym co się dzieje w mózgu kiedy czytamy
dr Karolina Rataj, dr Rafał Jończyk, dr Katarzyna Jankowiak, mgr Marcin Naranowicz
Serdecznie zapraszamy do lektury fascynującego wywiadu z prof. Jackiem Fabiszakiem pt "Szekspir wciąż żyje", który ukazał się w najnowszym wydaniu Życia Uniwersyteckiego (9/2019).
Wydział Anglistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu po raz kolejny uplasował się na podium w ankiecie ogłoszonej przez Parlament Samorządu Studentów UAM na „Przyjazny Dziekanat”.
W tegorocznej edycji badania udział wzięli studenci wszystkich jednostek UAM. Badanie, przeprowadzone przez Wydziałowe Rady Samorządu Studentów do 23 maja br., ma na celu monitorowanie pracy administracji, stałe podnoszenie standardów obsługi studentów i zapewnianie dostępu do informacji. W tegorocznej edycji ankietyzacji wzięło udział 5068 studentów UAM, czyli 14,7% ogólnej społeczności studenckiej naszej Uczelni.
Tym razem dziekanat Wydziału Anglistyki zajął trzecie miejsce. Na drugim miejscu uplasował się Wydział Nauk Politycznych i Dziennikarstwa, zaś zwycięzcą badania został Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej.
Nagrodę za przykładne standardy pracy wręczyły w imieniu wdzięcznych studentów Joanna Maruszczak, przewodnicząca Parlamentu Samorządu Studentów UAM i Natalia Mąka, szefowa Komisji Dydaktyki i Nauki Parlamentu. Uroczysta ceremonia miała miejsce 9. lipca br. w Sali Rady Wydziału Anglistyki UAM.
Dziekana poznańskiej anglistyki, prof. zw. dr hab. Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk złożyła gratulacje wszystkim pracownikom administracji, wyróżniając w sposób szczególny kierowniczkę dziekanatu, mgr Agnieszkę Bury-Galubińską.
W uroczystości wzięli także udział prodziekani WA – prof. UAM dr hab. Agnieszka Setecka, prof. UAM dr. hab. Radosław Dylewski oraz prof. UAM dr hab. Piotr Gąsiorowski.
Dziękujemy Studentom WA!
The AMU Faculty of English has for the fourth time in history been on the shortlist of the “Friendly Dean’s Office” competition. The awards are granted by the AMU Parliament of Student Self-Government.
This year’s edition of the survey was carried out among students of all the AMU units. The poll was conducted by Faculty Student Self-Government Councils in by May 23, 2019. The questionnaire filled out by students of all faculties is supposed to monitor the work of University administration and to enhance standards of relations with students and the provision of information. This year the questionnaire was filled out by 5,068 students, i.e. 14.7 % of the total number of AMU student body.
The Faculty of English came third in the most recent edition of the survey, preceded by the Faculty of Political Science and Journalism, in second place, and the Faculty of Polish and Classical Studies, which won the ranking.
On behalf of thankful students, a special commemorative plaque was handed by Joanna Maruszczak, Chairperson of Student Parliament, and Natalia Mąka, Chair of the Parliament’s Teaching and Science Commission. The award ceremony took place on July 9, 2019 in the meeting room of the Faculty of English Council.
Faculty of English Dean Prof. Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk congratulated all the award-winning administrative staff, extending her special thanks to the head of the Dean’s Office, Ms. Agnieszka Bury-Galubińska.
Participating in the ceremony were the Faculty Vice-deans: Prof. Agnieszka Setecka, Prof. Radosław Dylewski and Prof. Piotr Gąsiorowski.
Many thanks to the students of the Faculty of English!
*****
Studenci specjalizacji tłumaczeniowych na Wydziale Anglistyki wzięli udział w stażu organizowanym przez Urząd Miasta Poznania. W okresie od listopada 2018 r. do czerwca 2019 r. studenci przetłumaczyli na język angielski 5 obszernych afiszy informujących o najważniejszych wydarzeniach kulturalnych organizowanych w naszym mieście. Arkusze Kulturalne, publikowane co miesiąc na stronie Wydawnictwa Miejskiego Posnania, mają za zadanie przybliżyć obcokrajowcom ofertę kulturalną Poznania. Opiekunką stażu z ramienia UM była Pani Anna Wawdysz, Zastępczyni Dyrektora Wydziału Rozwoju Miasta i Współpracy Międzynarodowej. Opiekę merytoryczną nad stażystami sprawowały dr Magdalena Perdek oraz dr Katarzyna Remiszewska.
13 czerwca 2019 r. opiekunki stażu oraz biorący w nim udział studenci odebrali w siedzibie UM drobne upominki oraz dyplomy z podziękowaniem za zaangażowanie w działania promujące wielokulturowość Poznania podpisane przez Zastępczynię Prezydenta Miasta Poznania, Panią Katarzynę Kierzek-Koperską.
2 MA/TP: Agnieszka Filip, Natalia Gawrońska, Wojciech Kamiński, Paweł Miszuk, Karolina Muth, Iwona Nędza.
2MA/Studia tłumaczeniowe prowadzone z Wydziałem Neofilologii: Aleksandra Witek, Weronika Kacprzyk.
1MA/TP: Natalia Bartnicka, Weronika Borowska, Adrianna Brzuśkiewicz, Weronika Drosdowska, Klaudia Gorzoń, Dominik Górka, Paweł Ilnicki, Karolina Kędzierska, Joanna Pietrzak, Marta Promis, Aleksandra Witek, Katarzyna Wójcik.
3 BA/TP: Magdalena Antoniewska, Dagmara Koźlecka, Róża Ratajczak, Hanna Twardowska.
Link do najnowszej wersji arkusza: http://www.poznan.pl/mim/wm/news/nie-tylko-ksiazki,c,19/afisz-na-maj-i-na-kampusie,76106.html
Katarzyna Remiszewska
Z przyjemnością informujemy, że redakcja radia TOK FM udostępniła podcasty z wywiadów, których udzielili profesorowie Wydziału Anglistyki w audycjach OFF Czarek (prowadzący red. Cezary Łasiczka) oraz Popołudnie Radia TOK FM (prowadząca red. Anna Piekutowska). Poniższe linki do podcastów pozostaną otwarte do końca 2019 roku, bez konieczności wykupienia Dostępu Premium. Zapraszamy do wysłuchania rozmów z prof. Katarzyną Dziubalską-Kołaczyk, prof. Małgorzatą Fabiszak, prof. Jackiem Fabiszakiem oraz prof. Wojciechem Lipońskim.
Szekspir żyje! Rozmowa z prof. Jackiem Fabiszakiem, 8 sierpnia 2017
Ładne czy brzydkie umierają. O językach z prof. Katarzyną Dziubalską-Kołaczyk, 20 listopada 2017
Cmentarze, których już nie ma – o pamięci w przestrzeni miasta. Rozmowa z dr hab. Anną Weroniką Brzezińską oraz prof. Małgorzatą Fabiszak, 1 listopada 2018
Szekspir i geografia. Rozmowa z prof. Jackiem Fabiszakiem, 17 czerwca 2019
Wywrotowa koncepcja historii kultury europejskiej wg prof. Wojciecha Lipońskiego, 17 czerwca 2019
Organizers of the 28th PASE Conference: Diversity is inclusive: Cultural, literary and linguistic mosaic to be held in Poznan on June, 27-28 in Collegium Novum are currently seeking student helpers to assist in running the conference (registering speakers, giving advice, directions etc.). Those interested in volunteering and joining our team are welcome to come on Friday, June 14 at 11:30 to an open meeting in room 102A Coll. Novum.
Incentives:
- You can take part in the conference free of charge
- Volunteer work at a conference is recognized as student practices (internships)
- You will receive a written certificate of your work
- It’s a unique chance to attend interesting plenary lectures and talks
If you’d like to join our team, but are unable to make it to the meeting, please contact us at: pase2019@wa.amu.edu.pl and fabiszak@amu.edu.pl.
To learn more about the conference, visit our website http://wa.amu.edu.pl/wa/28th_pase_conference.
Conference organizers:
Chair: Jacek Fabiszak
Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk
Agnieszka Kiełkiewicz-Janowiak
Conference secretaries:
Kornelia Boczkowska
Zuzanna Kruk-Buchowska
Anna Wołosz-Sosnowska
