Submitted by tomski on 6 March, 2018 - 17:00.
The Faculty of English invites everyone to a Distinguished Faculty Recital titled CHOPIN MEETS THE BEATLES: Songs of Love, Loss & Longing by Fulbright Visiting Professor Pamela Howland. The recital will take place on March 8, 2018 at 6:30 p.m. in Aula Lubrańskiego, Collegium Minus UAM, ul. Wieniawskiego 1.
Steinway Artist Pamela Howland is a classically trained concert pianist, a specialist in the works of Polish composer Frederic Chopin, and a fan of The Beatles - but primarily, she communicates emotions to audiences through the language of music. Vivacious, imaginative, sensitive and just a trifle unconventional, she is that rare classically trained performing artist who thrives as an entertainer. Pamela Howland has created original piano arrangements of beloved Beatles tunes, transporting the Fab Four back to Chopin’s musical landscape. In her spectacular recital, Beatles arrangements will be paired with favorite Chopin pieces and Pamela Howland will also talk to the audience about her artistic process in spotlighting musical ideas that fascinated the pop-rock heroes and the venerated composer alike. Chopin Meets the Beatles promises to take the audience on a fascinating musical journey.



Pamela Howland, członkini prestiżowej grupy Artystów Stainway’a, jest klasycznie wykształconym artystą koncertowym – pianistką. Specjalizuje się w twórczości polskiego kompozytora Fryderyka Chopina i zespołu The Beatles. Swoje emocje przekazuje publiczności poprzez język muzyki. Pamela Howland to artystka żywiołowa, pomysłowa, wrażliwa i niekonwencjonalna. Jest rzadkim przykładem klasycznie wyszkolonej pianistki, która doskonale czuje się podczas występów estradowych. Jej oryginalne aranżacje fortepianowe ulubionych utworów Beatlesów przenoszą brzmienia Wielkiej Czwórki z Liverpoolu w muzyczny krajobraz utworów Fryderyka Chopina. Autorski, urzekający recital łączy aranżacje Beatlesów z najbardziej popularnymi dziełami wybitnego kompozytora. W dialogu z publicznością, wykonawczyni skupi się na tematach muzycznych, które fascynowały zarówno bohaterów pop-rocka, jak i znamienitego kompozytora. Koncert pt. „Chopin Meets the Beatles” zabierze słuchaczy w fascynującą muzyczną podróż.