Department of English Literature and Literary Linguistics :: Zakład Literatury Angielskiej i Lingwistyki Literackiej

In the era of cable TV and mass production of DVD’s The Department of English Literature and Literary Linguistics carries out its “mission impossible” of teaching the students how to read and analyze literary texts.

In the light of national stereotypes the Germans know how to write classical music, the French how to cook and the English how to write literature. Hence, the study of the literary heritage of the English speaking countries is an important task each student at the Faculty of English AMU has to undertake.

During three semester course on the History of English literature the students have to read a number of books which afford background to the discussion of the chronological development of literary forms. Alongside classes, the lectures provide basic contextual knowledge of politics, philosophy and art.

The main areas of research interests in the Department include: medieval and medievalist literature and film, Renaissance poetry, theatre and drama, the history of the novel and eighteenth century literature, Victorian literature and culture, women’s studies, post-colonial studies, South African, Irish, and Australian literature as well as literary theory and film studies. The department offers various seminars in the above mentioned subjects.

Studying literature is not only a question of reading a summary of Shakespearean plays on the internet, it is a question of reading, an activity by far superseded by that of watching. We take that fact into consideration by including film studies in our curricula so that when our students go to see the latest Neil Jordan movie Breakfast on Pluto, they will know that the film is an art form in itself and putting Liam Neeson the role of the otherwise unfriendly priest drastically changes the meaning of the original Patrick McCabe’s novel. Thus, studying literature should not only equip the students with critical tools which facilitate the interpretation of texts but also with the knowledge of the world, and thus we can safely assert “mission accomplished”.

Written by prof. zw. dr hab. Liliana Sikorska

Zakład Literatury Angielskiej i Lingwistyki Literackiej

W dobie telewizji kablowej i masowej produkcji płyt DVD, Zakład Literatury Angielskiej i Lingwistyki Literackiej ma przed sobą prawdziwą „mission impossible” – nauczyć studentów samodzielnej lektury i analizy tekstów literackich.

W świetle funkcjonujących stereotypów narodowych Niemcy wiedzą, jak komponować muzykę klasyczną; Francuzi najlepiej gotują; a Anglicy (Brytyjczycy) wiedzą, jak się tworzy literaturę. Dlatego też istotnym zadaniem każdego studenta na Wydziale Anglistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza jest poznanie dziedzictwa literackiego krajów anglojęzycznych.

Podczas trzech semestrów Historii Literatury Angielskiej studenci powinni zapoznać się także z literaturą dodatkową, oferującą tło niezbędne do dyskusji na temat chronologicznego rozwoju wszelkich form literackich. Dzięki wykładom i konwersatoriom studenci zyskują solidne podstawowy, pozwalające umiejscowić literaturę w odpowiednim kontekście politycznym, filozoficznym i artystycznym.

Głównymi przedmiotami zainteresowań (badań) w Zakładzie Literatury Angielskiej i Lingwistyki Literackiej są: literatura średniowieczna; literacki i filmowy mediewalizm, poezja renesansowa, teatr i sztuka dramatyczna, rozwój historyczny powieści i literatura osiemnastowieczna, kultura i literatura wiktoriańska, problematyka literatury kobiecej, (post-)kolonializm, literatura południowoafrykańska, irlandzka i australijska; jak również teoria literatury i nauka o filmie. Zakład oferuje seminaria obejmujące wyżej wymienione zagadnienia.

Studiowanie literatury nie polega na czytaniu internetowych streszczeń sztuk Williama Szekspira, chociaż czytanie wyparte jest często przez czynność oglądania. Biorąc to pod uwagę, włączyliśmy do programu nauczania naukę o filmie. W ten sposób nasi studenci, świadomi tego, że film jest również formą artystyczną, zauważą, jak drastycznie zmienia się oryginalna wymowa powieści Patricka McCabe, gdy w jej filmowej adaptacji pt.: “Śniadanie na Plutonie” (”Breakfast on Pluto” w reż. Neila Jordana) w roli dość niesympatycznego księdza obsadzono Liama Neesona. Zatem dzięki studiowaniu literatury studenci nie tylko wyposażeni zostają w aparat krytyczny umożliwiający interpretację tekstów, ale również zyskują wiedzę o świecie. Dzięki temu możemy śmiało zameldować: „zadanie wykonane”.

111 Years of English Studies in Poznań 1903-2014
Departmental presentation and posters

UAM - Pasja dobrze wykształcona