Export (9) results:[Tagged][XML][BibTex]
Sort by:[Year][Title][Type][Author]
Filters: author is Korpal  [Clear All Filters]
2016
Korpal P. 2016. Interpreting as a stressful activity: Physiological measures of stress in simultaneous interpreting. Poznan Studies in Contemporary Linguistics 52(2): 297-316.
Export: Tagged XML BibTex
Whyatt B, Nadstoga Z, Chmiel A, Korpal P, Kościuczuk T, Mazur I, Perdek M, Stachowiak K, Turski M, Tymczyńska M, Witczak O. 2016. Tłumacz – praktyczne aspekty zawodu. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM. Pp. 256.
URL: https://pbn.nauka.gov.pl/sedno-webapp/works/797642
Export: Tagged XML BibTex
2015
Korpal P. 2015. Eye-tracking in Translation and Interpreting Studies: The growing popularity and methodological problems.” In: Bogucki, Łukasz; Deckert, Mikołaj (eds.)  Accessing audiovisual translation. Łódź: Peter Lang, 199-212.
Export: Tagged XML BibTex
Korpal P. 2015. Produkcja w tłumaczeniu konsekutywnym.” In: Chmiel, Agnieszka; Janikowski, Przemysław (eds.)  Dydaktyka tłumaczenia ustnego. Katowice: Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 185-203.
URL: https://repozytorium.amu.edu.pl/handle/10593/14246
Export: Tagged XML BibTex
2014
Korpal P. 2014. Tłumaczenie ustne z języka C: Wyzwanie dla studentów tłumaczenia konferencyjnego?.” In: Głogowska, Anna; Hejwowski, Krzysztof; Tryuk, Małgorzata (eds.)  Z zagadnień tłumaczenia: Teoria - kształcenie - praktyka. Warszawa: Uniwersytet Warszawski, 109-118.
Export: Tagged XML BibTex
2013
Korpal P. 2013. Language policy in Denmark: The approach to English as a lingua franca. Konińskie Studia Językowe 1(4): 389-405.
Export: Tagged XML BibTex
Korpal P. 2013. Subjective vs. objective viewing of 'think' in English.” In: Połczyńska, Monika; Pakuła, Łukasz Piotr; Jaworska Dorota (eds.)  Young Linguists' Insights: Taking interdisciplinary approaches to the fore. Poznań: Wydział Anglistyki UAM, 133-137.
Export: Tagged XML BibTex
2012
Korpal P. 2012. Omission in simultaneous interpreting as a deliberate act.” In: Pym, Anthony; Orrego-Carmona, David (eds.)  Translation Research Projects. Tarragona: Intercultural Studies Group Universitat Rovira i Virgili, 103-111.
URL: http://isg.urv.es/publicity/isg/publications/trp_4_2012/8-Korpal.pdf
Export: Tagged XML BibTex
Korpal P. 2012. On language-pair specificity in sight translation: An eye-tracking study.” In: Baur, Wolfram; Eichner, Brigitte; Kalina, Sylvia; Mayer, Felix (eds.)  Übersetzen in die Zukunft. Berlin: BDÜ Fachverlag, 522-530.
Export: Tagged XML BibTex